Can I disable follow-up Zendesk tickets for the same thread?

This can be done by Support, as it requires back-end changes. Please reach out to Support via Slack or your preferred communication channel, and we’ll get it configured for you.